«Ela» é o primeiro poema publicado por Machado de Assis no jornal Marmota Fluminense, que dirigia Francisco de Paula Brito. Francisco Gonçalvez Braga foi um poeta português que Machado de Assis conheceu no Rio de Janeiro, os seus poemas eram considerados «mediocres» por serem muito comunes, mas também serviram de influência para que o Machado se aventure a publicar poesia.

Leer la traducción de «Ela» al español.

Nunca vi, — não sei se existe
Uma deidade tão bela,
Que tenha uns olhos brilhantes
Como são os olhos dela!

F. G. BRAGA

Seus olhos que brilham tanto,
Que prendem tão doce encanto,
Que prendem um casto amor
Onde com rara beleza,
Se esmerou a natureza
Com meiguice e com primor.

Suas faces purpurinas
De rubras cores divinas
De mago brilho e condão;
Meigas faces que harmonia
Inspira em doce poesia
Ao meu terno coração!

Sua boca meiga e breve,
Onde um sorriso de leve
Com doçura se desliza,
Ornando purpúrea cor,
Celestes lábios de amor
Que com neve se harmoniza.

Com sua boca mimosa
Solta voz harmoniosa
Que inspira ardente paixão,
Dos lábios de Querubim
Eu quisera ouvir um — sim —
Pr’a alívio do coração!

Vem, ó anjo de candura,
Fazer a dita, a ventura
De minh’alma, sem vigor;
Donzela, vem dar-lhe alento,
Faz-lhe gozar teu portento,
“Dá-lhe um suspiro de amor!”

Compartilhe este poema e leia outros disponíveis no site. Lembre-se de que você pode apoiar este projeto por meio de doações, recomendações de conteúdo ou colaborações. Muito obrigado pela visita!